同位语从句是指在一个句子中用来说明某个词或短语的句子,通常以that引导,比如:“我相信他说的话是真的”,其中“他说的话”就是同位语从句。而在英语中,同位语从句中的that是可以省略的。
省略that的情况有两种:
1. 当同位语从句中的主语与主句中的主语相同时,可以省略that
例如:
- My belief is [that] he is innocent.(我的信念是他是无辜的。)
- The fact [that] he won the championship surprised everyone.(他赢得冠军的事实让每个人都感到惊讶。)
2. 当同位语从句是由形容词、名词、数词或序数词等引导时,可以省略that
例如:
- The idea [that] he proposed is very interesting.(他提出的想法非常有趣。)
- The news [that] he delivered was shocking.(他传递的消息令人震惊。)
- The fact [that] he is the youngest player on the team is impressive.(他是球队中最年轻的球员的事实令人印象深刻。)
需要注意的是,如果同位语从句中的主语与主句中的主语不一致,那么就不能省略that。例如:
- My belief is [that] he is innocent, but the police think he is guilty.
总之,同位语从句中的that可以根据上下文适当省略,但在写作或口语中要根据具体情况加以掌握和运用。