本文目录
法语中,当我们将直接引语变成间接引语时,需要根据语境和时间的不同来改变动词时态。以下是具体的时态变化规则:
一般现在时
在将直接引语变为间接引语时,一般现在时要变成一般过去时。例如:
- 直接引语:Elle dit : "Je suis contente."
- 间接引语:Elle dit qu'elle était contente.
一般过去时
如果直接引语本来就是一般过去时,那么间接引语的时态不变。例如:
- 直接引语:Il a dit : "Je suis allé au cinéma hier soir."
- 间接引语:Il a dit qu'il était allé au cinéma la veille.
未来时
将直接引语变成间接引语时,未来时要变成未来过去时。例如:
- 直接引语:Il dit : "Je partirai demain."
- 间接引语:Il dit qu'il partirait demain.
过去完成时
当直接引语中含有过去完成时,间接引语的时态和直接引语相同。例如:
- 直接引语:Elle a dit : "J'avais déjà fini mon travail."
- 间接引语:Elle a dit qu'elle avait déjà fini son travail.
总之,将直接引语变成间接引语时,时态的变化要根据具体语境和时间来进行。掌握好这些规则,可以帮助我们更好地理解和运用法语语法。