在英语写作中,破折号是一个常用的标点符号,用来表示强调或者插入非必要的信息。然而,许多人对于破折号的形式存在一些疑问,即破折号是一横还是两横?
事实上,在英语中破折号是一横,也就是“-”。而在中文中,破折号是两横,也就是“——”。
为什么会有这样的差异呢?这是由于英语和中文的语言结构存在一些差异所导致的。在英语中,破折号用来表示强调或者插入非必要的信息,而在这些情况下,一横就足够了。而在中文中,破折号不仅用来表示强调和插入信息,还用来连接并列的词语、分隔时间和数字等。因此,在中文中,为了更好地区分不同的用法,使用两横的形式更为合适。
总之,破折号在英语中是一横,在中文中是两横,这是由于语言结构差异所导致的。我们在写作中要根据不同的语言特点来正确地使用破折号,避免出现误用的情况。