本文目录
be famous for和be famous as的区别
be famous as 后一般跟 人,表“做为.人而闻名” be famous for 后一般跟事物 ,表“因/由于.而闻名” be famous to 后一般跟 人,表“对.是熟悉的”,“为.所熟知的” 以上as,for,to都是介词.例如:1.Lu Xun is famous as a great writer.Lu Xun is famous for his great novels.2.Wenxian has been famous as a place producing green tea.Wenxian has been famous for its green tea.3.Yao Ming is famous to most young people.The passage was famous to the students.
be famous to和be famous in
一、意思不同
1.be famous to意思：以……而闻名
例句：
No. You have to do something special to be famous.
不，一个人必须做某种很特殊的事情才会出名。
2.be famous for意思：作为……而闻名
例句：
He would be famous for the game.
他将以这场比赛而闻名。
二、用法不同
1.be famous to用法：基本意思是“著名的”，用于人、事、地或物，指受到公众的认可并为公众熟悉、热爱、尊敬，可有天下闻名、举国皆知的含义，并含有称颂的意味，多用来指好的人或物。
2.be famous for用法：受到公众尊敬,含有名气、名声在外的意思,可用于人、事物等。
三、侧重点不同
1.be famous to侧重点：人+be famous for某人以某种知识、技能或特征出名。
2.be famous for侧重点：人+be famous as某人以某种身份出名。
扩展资料：
famous的近义词：
1.celebrated
英 [ˈselɪbreɪtɪd] 美 [ˈselɪbreɪtɪd]
adj.著名的;闻名的;驰名的。
v.庆祝;庆贺;主持宗教仪式(尤指圣餐);赞美;颂扬;歌颂。
He was soon one of the most celebrated young painters in England
不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
2.eminent
英 [ˈemɪnənt] 美 [ˈemɪnənt]
adj.(尤指在某专业中)卓越的，著名的，显赫的;非凡的;杰出的。
The order was created in 1902 as a special distinction for eminent men and women
该勋位设立于1902年，作为一项殊荣授予杰出的男性和女性。
be famous as和be famous with的区别
词义：
1.be famous for 因…而出名,以…著称，后一般跟事物
2.be famous as 作为…而闻名，后面一般跟人
3.be famous to 对...是熟悉的，为...所熟知的，后一般跟人。（be famous to不是一个固定搭配，牛津和朗文字典上均没有收录，只是由于to表示“对于”，故下面的用法中没考虑to的）
4.be famous with不是固定搭配，无提及。
用法：
(1)当主语是表示人的名词时，be famous for表示“以某种知识、技能、作品或特征而出名”，而be famous as则表示“以某种身份而出名”。
①He is famous for his great inventions.
因为他的伟大发明，他出名了。
②He is famous as a great inventor.
他是著名的伟大的发明家。
(2)当主语是表示地点的名词时，be famous for表示“以某种特点(产品)而出名”，be famous as表示“以什么样的产地/地方而出名”。
①France is famous for his fine food and wine.
法国的美食和酒是出了名的。
②The town is famous as a wine-producing place.
这个镇是一个出名的产酒镇。
(3)当主语是事物名词时，be famous for表示“以其内容、特征、价值等而被人所知”，be famous as表示“以某种形式出名”。
①This grammar book is famous for its practical usage.
这本语法书以其实用性而被人所知。
②This book is famous as a conference book.
这本书是出名的参考书。
扩展资料
infamous不是famous的反义词。infamous的意思是“无耻的”、“臭名昭著的”，如：
The dictator’s infamous deeds shocked the whole nation.
那个独裁者的无耻行径震惊了整个国家。
参考资料：百度翻译——be famous for
be famous to是什么意思
be famous to意为对于某人或某物来说很出名的。
重点词汇解释：
1、Famous
adj. 著名的；极好的，非常令人满意的
双语例句：
I meet famous people practically every day.
我几乎每天都见到名人。
2、to
prep. 朝；到某处；到某状态；差；给；对于；比；连着；对着；等于；伴随；适合；
adv. （门等）关上
双语例句：
She went to the window and looked out.
她走到窗前向外望去。
Famous的用法：
famous的基本意思是著名的。用于人，事，地或物。指受到公众的认可并为公众熟悉，热爱，尊敬，可有天下闻名，举国皆知的含义。并含有称颂的意味。多用来指好的人或物。
famous还可作极好的，第一流的意思，此时无比较级和最高级。
famous后接动词不定式作补足语时，不带to，但如果用于被动结构则不能省略to。
famous可用作定语，也可用作宾语补足语。
以上就是关于be famous to ,be famous for和be famous as的区别的全部内容，以及be famous to 的相关内容,希望能够帮到您。
