本文目录
春节的英文是什么
Chinese New Year。
学校里学习的“春节”的用法,一直是Spring Festival。但实际上在表达“春节快乐”的时候,一般看到的或者在使用的大多是是“Happy Chinese New Year!”,而鲜少使用“Happy Spring Festival!”这样子的翻译。
至于是Lunar new year,还是Chinese new year,这两个是本质上的差别。
lunar calendar是阴历的意思,世界上除了中国也有很多的国家在使用阴历,在过他们文化上的“阴历新年”。所以,如果仅仅只是说“Lunar new year”,并不能表达是指中国春节,因为可能指代了全球范围内任何一个还在使用阴历,并在庆祝“阴历新年”的国家。
扩展资料
中国历代的新年,设定日期并不一致:
上古时代:岁纪摄提,即干支纪元法。北斗七星的斗柄从正东偏北(寅位,后天八卦艮位)为起点,顺时针旋转一圈谓之一岁(摄提)。斗指寅为春正(正月),“建正”之月为寅月,立春为岁首。(星辰历)
夏商周:夏历正月在孟春,商历正月在冬十二月,周历正月在冬十一月。(阴历)
秦始皇统一六国后,使用秦历(颛顼历),正月在冬十月。(阴历)
汉朝初期沿用秦历(颛顼历)。到了汉武帝太初元年,即公元前104年,天文学家唐都、落下闳、邓平等人制订了《太初历》(又称“八十一分律历”),并吸收了干支历的节气成分作为指导农事的历法补充,将冬季十月一日为岁首改为以春季一月一日为岁首。
汉朝以后,曾有几名皇帝进行过改历改岁首。王莽篡汉后,规定十二月朔日为岁首,是为殷正。魏明帝曹叡也一度改为殷正。武则天称帝后,改国号为“周”,采用周正。此后历代又改用夏正,以一月朔日为岁首。
参考资料来源:百度百科——春节
用英语写春节的时间是2月1号
January 1 New Year' Day 元旦
1、春节是中国的农历新年,春节的日期按农历而定,通常出现在公历2月前半期的某一天。
The Spring Festival, the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.
2、虽然中国政府已于1912年采用了公历,但春节的日期还是按照农历确定的,春节是农历正月初一,通常在公历的二月。
The New Year is 1 Jan. in lunar calendar while it is in Feb. in the Gregorian calendar .
3、和所有的中国节日一样,春节的日期是由农历来决定而不是由阳历而定的,所以新年的日期在1月下旬到2月中旬间并不固定。
Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar, so the date of the holiday varies from late January to mid February.
扩展资料:
其他节日的英语表达:
1、1月1日元旦( New Year's Day)
2、2月14日情人节 (Valentine's Day)
3、3月8日国际妇女节 (International Women's Day)
4、3月12 日中国植树节 (China Arbor Day)
5、4月1日愚人节 (April Fools' Day)
6、4月5日清明节( Tomb-sweeping Day)
7、5月1日国际劳动节 (International Labour Day)
8、5月4日中国青年节( Chinese Youth Day)
9、6月1日 国际儿童节 (International Children's Day)
10、8月1日中国人民解放军建军节 (Army Day)
11、8月12日国际青年节 (International Youth Day)
12、9月10日中国教师节 (Teachers ’ Day)
13、10月1日国庆节 (National Day)
14、10月31日万圣节 (Halloween)
15、12月25日圣诞节 (Christmas Day)
春节日期用英语怎么表示
1、Spring Festival
英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]
n.春节
例句:The Spring Festival is drawing near.
春节快到了。
2、由于春节的日期并不固定,所以列举英文中的日期表达方法:
英语中日期有两种写法,一种是按月、日、年的顺序排列,另一种是按日、月、年的顺序排列。
把月份写在日期前面,这通常是美国写法。如:March 21st,2001 读作March the twenty-first, two thousand and one(2001年3月21日)
先写日子,再写月份和年,这通常是英国写法。如::21st March,2001读作the twenty-first of March, two thousand and one
扩展资料
英语中日期的读法
在朗读时,"月份"一般直接用英语读出;"日"则要读成"the + 序数词"。
序数词常常缩写成由阿拉伯数字加序数词最后两个字母的形式。如:1st, 2nd, 3rd, 20th, 43th
如:5月18号
写法: May 18
虽然看上去没有TH音,但朗读时,一定要读出来。
读法:May 18th
注意,现代美式英语中,书写时一般直接写数字即 May 18, 而不出现th。但是读日期的时候,仍然要把这个th 读出来。
中国节日英文名称及日期
中外主要节日英文表达------------------------------------1.NewYear'sDay元旦(1月1日)2.SpringFestival;ChineseNewYear'sDay春节(农历一月一日)3.LanternFestival元宵节(农历一月十五日)4.InternationalWorkingWomen'sDay国际劳动妇女节(3月8日)5.ArborDay植树节(3月12日)6.PostalDay邮政节(3月20日)7.WorldMeteorologyDay世界气象节(3月23日)8.ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival清明节(4月5日)9.InternationalLabourDay国际劳动节(5月1日)10.ChineseYouthDay中国青年节(5月4日)11.Nurses'Festival护士节(5月12日)12.DragonBoatFestival端午节(农历五月初五)13.InternationalChildren'sDay国际儿童节(6月1日)14.TheParty'sBrithday中国共产党成立纪念日(7月1日)15.TheArmy'sDay建军节(8月1日)16.Mid-Autumn(Moon)Festival中秋节(农历八月十五)17.Teacher'sDay教师节(9月10日)18.Double-ninthDay重阳节(农历九月九日)19.NationalDay国庆节(10月1日)20.NewYear'sEve除夕(农历十二月三十日)------------------------------------元旦(1月1日)-----NEWYEAR'SDAY成人节(日本,1月15日)-----ADULTSDAY情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE'SDAY(VALENTINE'SDAY)元宵节(阴历1月15日)-----LANTERNFESTIVAL狂欢节(巴西,二月中、下旬)-----CARNIVAL桃花节(日本女孩节,3月3日)-----PEACHFLOWERFESTIVAL(DOLL'SFESTIVAL)国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONALWOMEN'SDAY圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)-----ST.PATRICK'SDAY枫糖节(加拿大,3-4月)-----MAPLESUGARFESTIVAL愚人节(4月1日)-----FOOL'SDAY复活节(春分月圆后第一个星期日)-----EASTER宋干节(泰国新年4月13日)-----SONGKRANFESTIVALDAY食品节(新加坡,4月17日)-----FOODFESTIVAL国际劳动节(5月1日)-----INTERNATIONALLABOURDAY男孩节(日本,5月5日)-----BOY'SDAY母亲节(5月的第二个星期日)-----MOTHER'SDAY把斋节-----BAMADAN开斋节(4月或5月,回历十月一日)-----LESSERBAIRAM银行休假日(英国,5月31日)-----BANKHOLIDAY国际儿童节(6月1日)-----INTERNATIONALCHILDREN'SDAY父亲节(6月的第三个星期日)-----FATHER'SDAY端午节(阴历5月5日)-----DRAGONBOATFESTIVAL仲夏节(北欧6月)-----MID-SUMMERDAY古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)-----CORBAN筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICSDAY中秋节(阴历8月15日)-----MOONFESTIVAL教师节(中国,9月10日)-----TEACHER'SDAY敬老节(日本,9月15日)-----OLDPEOPLE'SDAY啤酒节(德国十月节,10月10日)-----OKTOBERFEST南瓜节(北美10月31日)-----PUMPKINDAY鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----HALLOWEEN万圣节(11月1日)-----HALLOWMAS感恩节(美国,11月最后一个星期4)-----THANKSGIVING护士节(12月12日)-----NRUSEDAY圣诞除夕(12月24日)-----CHRISTMASEVE圣诞节(12月25日)-----CHRISTMASDAD节礼日(12月26日)-----BOXINGDAY新年除夕(12月31日)-----NEWYEAR'SEVE(abankholidayinmanycountries)春节(阴历一月一日)-----SPRINGFESTIVAL(CHINESENEWYEAR)
以上就是关于中国春节日期的英文 ,春节的英文是什么的全部内容,以及中国春节日期的英文 的相关内容,希望能够帮到您。